Logo - Full (Color)
Ir para o conteúdo principal
 

Diretrizes promocionais do Programa de Parceiros de Soluções

Se você estiver interessado em organizar um evento sobre inbound marketing, promover sua parceria com a HubSpot ou usar elementos da marca da HubSpot, este é o lugar certo. Siga estas diretrizes para cumprir com os direitos autorais, marcas registradas e marca da HubSpot.

Diretrizes de evento

Nomeações, patrocínios e palestras de evento

Nomeação de evento

Confira a seguir o que você precisa saber antes de dar um nome ao seu evento:

  • O evento não pode usar o termo “inbound” sozinho ou combinado com outra palavra de forma alguma. Exemplo: “Inbound São Paulo”, “Experiência Inbound” ou “Conferência sobre Inbound”.
  • O evento não pode incluir a palavra “inbound” como parte de outra palavra. Exemplo: “Rioinbound”. 
  • Você PODE usar “inbound marketing” para descrever o evento. Exemplo: “Conferência de Inbound Marketing São Paulo”. 

A HubSpot fez grandes investimentos na promoção e na produção do evento anual INBOUND (um dos motivos de seu enorme sucesso são nossos parceiros), por isso, a preservação do uso do nome INBOUND/Inbound é muito importante para o reconhecimento do evento e o valor da marca. Nós também tentamos deixar claro para os participantes dos seus eventos e queremos evitar que eles achem que há alguma relação entre o seu evento e a nossa conferência INBOUND.

 

Palestrantes da HubSpot

Nós adoramos participar dos eventos dos nossos parceiros, mas não podemos garantir que um HubSpotter poderá se apresentar no seu evento. Aqui na HubSpot, temos que considerar alguns fatores para determinar o investimento (e a viabilidade) da participação oficial da HubSpot no seu evento. Por exemplo, costumamos limitar a viagem a eventos nos quais os HubSpotters se apresentariam para públicos com mais de 250 pessoas.

Se quiser solicitar um palestrante da HubSpot para seu evento, preencha este formulário.  

 

Patrocínio

No momento, não patrocinamos eventos de parceiros. A HubSpot não permite o uso de seu logotipo em conjunto com eventos de parceiros ou patrocínio de programa. 

Diretrizes de imprensa

Comunicados à imprensa, blogs e mídias sociais.

Quer escrever um comunicado à imprensa que anuncie sua nova certificação de parceiro, categoria ou que mencione seu relacionamento com a HubSpot de alguma forma? Fantástico. Siga as instruções abaixo. 

Etapa 1: escreva seu comunicado/anúncio à imprensa

  • Se você estiver escrevendo um comunicado/anúncio à imprensa para compartilhar notícias não relacionadas a uma mudança de categoria, mas planeja mencionar a HubSpot de alguma forma, sinta-se à vontade para redigir seu anúncio seguindo as diretrizes descritas na Etapa 2 abaixo. 
  • Se você estiver anunciando que sua empresa aderiu ao Programa de Parceiros de Soluções ou que alcançou uma nova categoria, escolha o modelo de imprensa correto para o seu anúncio:

Etapa 2: certifique-se de que seu rascunho atenda às diretrizes de imprensa de parceiros da HubSpot

  • Ao usar a palavra “parceiro” no seu comunicado, especifique que você é um “Parceiro de soluções da HubSpot”.
  • Certifique-se de que HubSpot esteja escrito com “S” maiúsculo. 
  • Não inclua linguagem superlativa, como "agência nº 1", "agência líder" ou "entre as 10 principais agências".
  • Fale de sua empresa como uma "agência da HubSpot" ou "parceira da HubSpot", não como uma "agência parceira/agência parceira da HubSpot"
  • Não inclua estatísticas relacionadas à HubSpot que não possam ser verificadas pela HubSpot. As estatísticas aprovadas incluem: 
    • “Alcançamos a categoria <tier name> em <amount of time>”
    • “Gerenciamos ou vendemos a quantia de <dollars> de MRR, comparado com a exigência da categoria de <dollars>”
    • “Integramos <X amount of> clientes”

Se você tiver uma estatística que gostaria de usar e não está listada aqui, trabalhe com seu CAM (gerente de conta do canal) para definir se é permitida.

 

Etapa 3: envie seu rascunho para aprovação

Depois de escrever seu comunicado à imprensa, é hora de enviá-lo para aprovação. 

  1. Faça uma rápida revisão das diretrizes de imprensa descritas acima.
  2. Envie seu comunicado pronto para publicação para  partnercommsreview@hubspot.com em formato de Documento do Google. Use a seguinte linha de assunto: Rascunho de RP [INSIRA O NOME DA EMPRESA].
  3. Quando estiver em revisão, você verá a seguinte mensagem na parte de cima do documento: NÃO EDITAR. ESTE COMUNICADO À IMPRENSA ESTÁ SENDO REVISADO ATUALMENTE PELA HUBSPOT.  Durante esse período, a HubSpot verificará conquistas, as estatísticas usadas, a mensagem etc. Observe que as revisões levam de sete a dez dias úteis.
  4. Assim que nossa revisão for concluída, você será avisado por e-mail.

 

Blog e mídias sociais

Seu blog ou mídias sociais da empresa são uma ótima maneira de divulgar nossa colaboração. Se quiser usar algum desses canais para anunciar suas notícias, siga as mesmas diretrizes para comunicados à imprensa e peça aprovação do texto final.

Diretrizes de marca

Uso do logotipo, campanhas publicitárias e nomeação.

Utilização do logotipo da HubSpot

Criamos vários logotipos que você pode usar para exibir seu status de parceiro ou categoria. Emblemas de categoria são reservados apenas a parceiros que atingiram uma categoria especificada.

Também fornecemos outros ativos criativos, como capturas de tela de produtos e ícones ilustrados, disponíveis para você usar em seus materiais de marketing e comunicações.

Não modifique nem ajuste esses logotipos ou use o logotipo da HubSpot (ou partes dele, como o sprocket) como parte do logotipo da sua empresa ou marca. 

Você pode encontrar emblemas disponíveis para baixar no Brandfolder da HubSpot - Hub de parceiro de soluções.

É sempre preferível usar emblemas e logotipos específicos do parceiro, mas se você tiver um caso de uso para o qual o logotipo ou roda dentada da HubSpot seja mais apropriado, você deve primeiro enviar um modelo do seu documento para aprovação de uso do logotipo preenchendo este formulário. Observe que as análises de solicitação de logotipo podem levar de 7 a 10 dias úteis. 

Se sua solicitação for aprovada, você receberá um link privado e cronometrado para o Brandfolder, onde poderá baixar versões em alta resolução dos logotipos. 

Antes de enviar sua solicitação, consulte as Diretrizes de Uso de Marca Registrada. Ao usar qualquer versão do logotipo da HubSpot, não altere a cor dos logotipos e não distorça os logotipos de qualquer forma ou formato.

PPC e outras campanhas publicitárias

Se quiser veicular uma campanha PPC do Google Ads que mencione sua empresa e a HubSpot com relação à nossa parceria, você precisará solicitar aprovação da HubSpot e do Google para o uso da marca registrada. Veja como é o processo:

  1. Preencha este formulário. Você será solicitado a incluir suaID de cliente de 10 dígitos do Google Ads (observação: esse não é o número da sua conta da HubSpot), o endereço postal associado à conta, a razão social da empresa na conta, o site da conta e o texto completo do anúncio que você pretente veicular. Em seu anúncio, especifique que você é um “parceiro da HubSpot” ou “agência da HubSpot”, não uma “agência parceira da HubSpot”. Além disso, verifique se HubSpot está escrito com “S” maiúscula e inclua todas as variações dos anúncios que pretende veicular com a marca registrada “HubSpot”.
  2. Vamos revisar o texto e entraremos em contato se for necessário fazer alguma alteração. 
  3. Assim que aprovarmos seus anúncios, iniciaremos o processo de aprovação de marca registrada com o Google, que pode levar até 7 dias úteis.
  4. Nós o notificaremos quando enviarmos sua solicitação ao Google e quando o Google aprovar a solicitação. Depois disso, você enviará os anúncios para o Google.

Observe que nós não aprovaremos anúncios que apontem para seu perfil no Diretório de soluções da HubSpot, visto que o domínio da HubSpot apareceria como a URL exibida e isso poderia dar a impressão errada aos usuários.

Anúncios em outras plataformas: se quiser usar a marca registrada da HubSpot para anúncios em outra plataforma que não seja o Google, preencha este formulário para que nossa equipe de comunicações revise seus anúncios.

 

O nome HubSpot

O que um nome carrega? Nós gostamos de simplificar o máximo possível para os nossos clientes (e para os seus clientes) saberem onde buscar os melhores produtos, serviços e suporte para possibilitar o crescimento dos negócios. As convenções de nomenclatura são uma dessas formas de simplificação (além de manter a integridade da marca HubSpot), então veja a seguir algumas orientações sobre como nomear seus programas, serviços, comunidades e conteúdo com relação à HubSpot:

Uma pergunta que você pode estar se fazendo é: como posso usar o nome HubSpot para demonstrar nossa parceria?

Aqui estão alguns direcionamentos:

O que você pode ou deve fazer:

  • Indicar que você é um “Parceiro certificado de soluções da HubSpot”.
  • Escrever o “S” em letra maiúscula em “HubSpot”. Você ficaria surpreso com a quantidade de vezes que isso não acontece. *Suspiro.*
  • Criar algo que seja distinto da marca e dos produtos da HubSpot, se você estiver nomeando um programa ou serviço para sua empresa.

O que você não pode nem deve fazer:

  • Dar um nome para um programa, serviço ou produto com a palavra HubSpot ou “Hub” ou modificar, imitar ou abreviar qualquer marca ou nome da HubSpot em qualquer lugar na convenção de nomenclatura. Por exemplo, “Programa HubConnectors” ou “HubBrand Lift” seriam proibidos.
  • Usar o nome da sua agência + “para HubSpot”. Por exemplo, “Programa de Marketing Webstar para HubSpot” e “Serviços de CRM Incríveis para HubSpot” não seriam permitidos.
  • Observação: há alguns casos de usos pré-aprovados existentes do derivativo “Hub” da HubSpot em nosso programa de parceiros global. Se achar que seu caso de uso está nessa categoria, entre em contato conosco em trademarks@hubspot.com para confirmar isso. A HubSpot pode exigir que os parceiros que usam os termos derivativos “Hub” incluam um aviso de isenção de responsabilidade ou o slogan “por [nome do parceiro]” para evitar confusão, ou alterem a aparência, a cor ou o design de seus logotipos ou site. O custo dessas alterações é de responsabilidade do parceiro.
  • Os parceiros não podem usar o trade dress (conjunto-imagem) protegido da HubSpot, o que significa a aparência, layout, esquema de cores e/ou design do site da HubSpot, conforme descrito nas Diretrizes de Uso de Marca Registrada
  • Os parceiros não podem registrar ou usar nomes de domínio que incluam “HubSpot” ou qualquer outra marca da HubSpot, conforme descrito nas Diretrizes de Uso de Marca Registrada. 

Observação sobre discussões e fóruns:

  • Adoramos quando nossos parceiros criam e promovem discussões online, fóruns e grupos de interesse geral sobre a HubSpot. Entretanto, precisamos que você siga as duas diretrizes de nomenclatura a seguir:
  • Incluir o adjetivo “não oficial” antes de HubSpot (exemplo: Grupo de discussão não oficial de Automação de Marketing da HubSpot)
--OU--
  • Especificar que se trata de um grupo ou discussão para “Usuários da HubSpot” ou “Parceiros de soluções da HubSpot” (exemplo: Grupo de discussão de Automação de Marketing para usuários da HubSpot)
  • Além de conferências e eventos (consulte Eventos, acima), o nome HubSpot não deve ser usado para nomear podcasts, informativos, blogs, e-books, relatórios ou outros veículos de conteúdo regulares produzidos pelo parceiro. Isso também inclui o uso do nome HubSpot em nomes de domínio, como hubspotguru.com.
  • Se você tiver alguma pergunta ou quiser enviar uma ideia de nome para nossa consideração, entre em contato com trademarks@hubspot.com e um membro da equipe responderá à sua pergunta.

 

O termo "Inbound"

Com a ajuda de nossos parceiros, espalhamos o "inbound marketing" para todos os cantos do mundo. Apesar de determos uma marca registrada do termo "INBOUND" para eventos a fim de garantir que nossa conferência anual seja fácil de distinguir, enxergamos "inbound marketing" como um termo genérico usado para se referir a uma abordagem de marketing focada na criação de conteúdo incrível para atrair as pessoas a uma empresa e produto, um oposto natural da tática de "outbound marketing".

Para garantir que esses termos genéricos continuem disponíveis para toda a comunidade (mesmo que não usem a HubSpot), não permitimos que nossos parceiros monopolizem termos como "inbound" e "inbound marketing". Isso significa que os parceiros não podem registrar esses termos nem impedir seu uso por outros.

Se tiver alguma dúvida com relação às convenções de nomenclatura envolvendo o nome da marca HubSpot, entre em contato com partners@hubspot.com.

 

As letras miúdas

Apesar de não gostarmos de fazer isso, já exigimos que parceiros de soluções em descumprimento destas diretrizes de marca alterem nomes corporativos e/ou de produtos, nomes de domínio, ativos de mídias sociais, sinalização, materiais promocionais impressos, texto ou logotipos de site, descrições de produto, demonstrações, design de estande, mensagens e outros materiais. Os custos de rebranding ou produção de novos materiais para cumprir com nossas diretrizes de marca são de responsabilidade exclusiva do parceiro.

As Diretrizes de Uso de Marca Registrada estão disponíveis aqui e as Diretrizes de Uso de Conteúdo estão disponíveis aqui. Use-as para consultar as diretrizes básicas com relação ao uso do nome e aos direitos autorais da HubSpot.